このサイトは着物を売りません。掲載料も受け取りません。

トップ › 着物レンタル比較 › 英語対応

英語で借りられる着物レンタル(English)(浅草・京都 48店)

For visitors: the shops below say on their official sites that they have English-speaking staff (スタッフ対応) or at least an English website (サイトのみ). 英語で接客できるスタッフがいると書いている店を先に、英語のページだけある店をそのあとに並べています。

掲載している 58 店のうち、この条件に合うのは 48 店(83%)です。並び順は「スタッフ対応 → サイトのみ、その中は安い順」で、お金や広告では決めていません。最終確認 2026-11-05。

英語対応の店を選ぶときの目安

訪日客の友人や家族と借りるときは、予約の画面と店頭の対応が英語でできるかが大切です。スタッフが英語で接客できるのか、英語のサイトだけがあるのかで、当日の安心感が変わります。

英語のページがあっても、プランの細かい条件(国内在住者向けの割引など)の説明が日本語だけの店があります。料金の前提は日本語のページで確かめておくと、当日に金額が変わるのを避けられます。

英語以外の言語(中国語・韓国語など)に対応する店は、各店のページの「対応言語」の行で確認できます。訪日客と日本の手仕事をめぐる日は、クラフトめぐりを組み込む方法もあります。

英語のできるスタッフがいると書いている店でも、すべての時間帯に英語の対応ができるとは限りません。混む時期や時間帯は、英語の説明が簡単になることがあります。事前に予約の連絡を英語でしておくと、当日がスムーズです。

訪日客の場合、予約の画面の言語、キャンセルの連絡の言語、当日の着付けの説明の言語が、別々になっている店があります。どこまで英語で対応してもらえるかを、予約のときに確かめておくと安心です。

浅草は 10 店で、最低料金は 3,000円〜6,800円(中央値 3,300円)。京都は 38 店で、最低料金は 1,980円〜8,800円(中央値 3,300円)。

大きいサイズ翌日返却メンズ英語対応ヘアセット込み18時以降に返せる安い(3,300円以下)子ども当日予約荷物預かり中国語・韓国語ヘアセット別料金駅から徒歩5分以内京都・翌日返却京都・当日予約京都・子ども浅草・メンズ京都・安い京都・大きいサイズ京都・メンズ浅草・子ども浅草・安い浅草・当日予約祇園・安い清水寺・安い京都・荷物預かり浅草・荷物預かり祇園・子ども浅草・ヘアセット込み

浅草(10店)

店最低料金英語
愛和服 本店
浅草
3,300円スタッフ対応
愛和服 雷門店
浅草
3,300円スタッフ対応
OSHARE Kimono & Tea Ceremony Asakusa
浅草
5,500円スタッフ対応
着物・和服レンタル 結 KIMONO-U
浅草
6,800円スタッフ対応
浅草着物レンタル 花乃和服
浅草
3,000円サイトのみ
梨花和服 浅草店
浅草
3,000円サイトのみ
令和服 浅草店
浅草
3,278円サイトのみ
和楽 浅草店
浅草
3,278円サイトのみ
浅草着物レンタルwargo 浅草店
浅草
3,300円サイトのみ
浅草着物レンタルcocomo
浅草
5,390円サイトのみ

京都(38店)

店最低料金英語
京都着物レンタルMOCOMOCO 京都嵐山本店
京都・嵐山
2,750円スタッフ対応
梨花和服 京都 祇園店
京都・祇園
3,000円スタッフ対応
梨花和服 京都 清水寺店
京都・清水寺
3,000円スタッフ対応
京都着物レンタル夢館 五条店
京都・四条・烏丸
3,080円スタッフ対応
京都着物レンタル京小町
京都・清水寺
3,300円スタッフ対応
京都着物レンタル 華笑み
京都・祇園
4,500円スタッフ対応
MOCOMOCO 京都清水寺店
京都・清水寺
5,500円スタッフ対応
MOCOMOCO 京都八坂神社祇園店
京都・祇園
5,500円スタッフ対応
愛和服 祇園四条店
京都・祇園
5,500円スタッフ対応
愛和服 清水茶わん坂店
京都・清水寺
5,500円スタッフ対応
愛和服 清水本店
京都・清水寺
5,500円スタッフ対応
京都着物レンタル 京越 清水店
京都・清水寺
1,980円サイトのみ
京都着物レンタル奈々屋 祇園店
京都・祇園
3,000円サイトのみ
京都着物レンタル奈々屋 清水寺本店
京都・清水寺
3,000円サイトのみ
梨花和服 京都駅前店
京都・京都駅
3,000円サイトのみ
梨花和服 嵐山店
京都・嵐山
3,000円サイトのみ
レンタル着物岡本 祇園店
京都・祇園
3,278円サイトのみ
レンタル着物岡本 清水店
京都・清水寺
3,278円サイトのみ
レンタル着物岡本 清水東山店
京都・清水寺
3,278円サイトのみ
レンタル着物岡本 八坂神社店
京都・祇園
3,278円サイトのみ
レンタル着物岡本 本店
京都・清水寺
3,278円サイトのみ
レンタル着物岡本 嵐山店
京都・嵐山
3,278円サイトのみ
着物レンタル和楽 京都駅前店
京都・京都駅
3,278円サイトのみ
着物レンタル和楽 京都嵐山店
京都・嵐山
3,278円サイトのみ
京都きものレンタル wargo 京都祇園店
京都・祇園
3,300円サイトのみ
京都きものレンタルwargo 京都駅店
京都・京都駅
3,300円サイトのみ
着物レンタル都・雅 新幹線八条口本店
京都・京都駅
3,300円サイトのみ
着物レンタルVASARA 京都駅前店
京都・京都駅
3,400円サイトのみ
和楽 京都 祇園店
京都・祇園
4,048円サイトのみ
和楽 京都 清水店
京都・清水寺
4,048円サイトのみ
京都着物レンタル first 祇園店
京都・祇園
5,500円サイトのみ
京都着物レンタル first 清水新館
京都・清水寺
5,500円サイトのみ
京都着物レンタル first 清水店
京都・清水寺
5,500円サイトのみ
京都着物レンタル 愛和服 京都駅前店
京都・京都駅
6,000円サイトのみ
嵐山着物レンタル 愛和服 嵐山渡月橋店
京都・嵐山
6,000円サイトのみ
璃光着物レンタル 祇園店
京都・祇園
8,800円サイトのみ
璃光着物レンタル 清水本店
京都・清水寺
8,800円サイトのみ
璃光着物レンタル 八坂店
京都・祇園
8,800円サイトのみ
最低料金の前提(Web 予約・浴衣・平日など)は店ごとに違います。店名から各店のページを開くと、前提と出典の URL・確認日を見られます。